“trace”作为英语单词,主要有名词和动词两种词性。名词时意为“痕迹;踪迹;微量;极少量”;动词时意为“追踪;追溯;查出;探索;描绘;勾画轮廓” 。其用法灵活多样,在不同语境和句子结构中有不同体现。
含义:表示“痕迹;踪迹;微量;极少量” 。强调是事物留下的细微印记、迹象,或者极其微小的数量。
例句
The police found traces of blood at the crime scene.(警察在犯罪现场发现了血迹。) 这里“traces of blood”指血留下的痕迹,说明可能发生过相关事件。
There are only traces of this chemical in the water.(水中只有这种化学物质的微量。) 表明水中该化学物质含量极少。
追踪;追溯:指沿着线索、痕迹等去寻找某人、某物或了解某事的发展过程。
例句:The detectives are trying to trace the missing girl.(侦探们正试图追踪失踪女孩的下落。) 体现侦探根据线索寻找女孩。
搭配:常见搭配有“trace sth. back to...”(将某事追溯到……) 。例如:We can trace the history of this town back to the 18th century.(我们可以把这个小镇的历史追溯到18世纪。)
查出;探索:通过调查、研究等方式发现或了解信息。
例句:Scientists are still trying to trace the cause of the disease.(科学家们仍在努力探索这种疾病的病因。) 说明科学家通过研究来查明病因。
描绘;勾画轮廓:用线条等方式画出物体的轮廓或形象。
例句:She traced the outline of the mountain on the paper.(她在纸上勾画出了山的轮廓。) 形象地描述了用线条描绘山轮廓的动作。