“discrete”是一个形容词,主要意思是“离散的;不连续的;分立的”,用于描述事物在空间、时间、数量等方面具有明显间隔、不相互连接或融合的特征。其用法较为灵活,可在多种语境中修饰名词,也可用于一些固定搭配中。
离散的:指事物在空间或时间上相互分开,不存在连续的过渡。例如,在数学中,离散变量是只能取特定、孤立值的变量,与连续变量形成对比,连续变量可以在一定范围内取任何值。
不连续的:强调事物的发展或存在不是连贯、持续的,而是有间断的。比如,一部电影可能由多个不连续的场景组成,每个场景之间有明显的切换。
分立的:表示各个部分或元素是独立存在的,彼此之间没有紧密的联系或融合。例如,在一个组织结构中,不同的部门可能是分立的,各自有明确的职责和权限。
修饰名词
“discrete components”(分立元件):在电子工程中,分立元件是指那些单独存在的、具有特定功能的电子部件,如电阻、电容、晶体管等,与集成电路相对。
“discrete intervals”(离散间隔):用于描述时间或空间上相互分开的间隔。例如,“The data was collected at discrete intervals over a period of six months.”(在六个月的时间里,数据是在不连续的间隔收集的。)
“discrete units”(离散单位):表示一个个独立的、不可再分的单位。比如,“The course is divided into discrete units, each focusing on a different aspect of the subject.”(这门课程被分成一个个独立的单元,每个单元都侧重于该学科的不同方面。)
用于固定搭配
“in discrete steps”(以离散的步骤):表示按照一个个不连续的阶段或步骤进行。例如,“The algorithm processes the data in discrete steps.”(该算法以离散的步骤处理数据。)
“discrete mathematics”(离散数学):是数学的一个分支,主要研究离散量的结构及其相互关系,如集合论、图论、逻辑等。