“bombard”在英语中主要有两个意思:一是指用炮弹或其他投射物猛烈攻击(军事相关);二是指用大量问题、信息、批评等连续不断地冲击某人或某物(非军事相关)。其用法包括作为及物动词,直接跟宾语,表示攻击或冲击的行为;也可用于被动语态,表示被攻击或被冲击的状态。
1、 军事相关:
“bombard”在军事语境中,指的是用炮弹、炸弹或其他投射物对目标进行猛烈的、持续的攻击。这种攻击通常旨在摧毁或削弱敌方的防御力量或设施。
2、 非军事相关:
在日常生活中,“bombard”更常用于比喻,表示用大量的问题、信息、批评、建议等连续不断地冲击某人或某物,使其感到压力或不知所措。
1、 作为及物动词:
“bombard”可以直接跟宾语,表示攻击或冲击的行为。例如:
The enemy bombarded our position with heavy artillery.(敌人用重炮猛烈攻击我们的阵地。)
She was bombarded with questions from the reporters.(她被记者们的问题连珠炮般地追问。)
2、 用于被动语态:
“bombard”也可以用于被动语态,表示被攻击或被冲击的状态。例如:
The city was bombarded by enemy planes.(这座城市遭到了敌机的轰炸。)
Our inboxes are bombarded with spam emails every day.(我们的收件箱每天都被垃圾邮件淹没。)
3、 搭配与短语:
“bombard”常与一些介词或名词搭配使用,以表达更具体的含义。例如:
“bombard with”表示“用……连续不断地攻击/冲击”。
“bombardment”是“bombard”的名词形式,表示“轰炸”或“猛烈攻击”的行为或事件。
在战争电影中,我们经常可以看到士兵们用大炮和火箭对敌方阵地进行猛烈的“bombard”。
在现代社会,人们每天都会被各种广告、新闻和社交媒体信息“bombard”,需要学会筛选和过滤这些信息。