“frill”主要有名词和动词两种词性。作为名词时,常见意思是“装饰花边;装饰物;无用的附加物”,用于描述物品上起到装饰作用的部分或无实际功能只是增加美观的额外事物;作为动词时,意思是“给……加上花边;给……装饰”,描述在物品上添加装饰花边或装饰物的动作。其用法在句中根据词性不同而有所变化,名词可作主语、宾语、定语等,动词常作谓语。
含义
“frill”作名词时,基本意思是“装饰花边”,指的是衣服、窗帘等物品边缘上用来装饰的褶边。例如,在复古风格的连衣裙上,常常能看到一圈精致的蕾丝装饰花边,这里的蕾丝花边就可以用“frill”来表示。
它还可以表示“装饰物”,指用于装饰的物品,不一定局限于花边这种形式。比如,在一些节日装饰中,挂在圣诞树上的彩色小球、星星等装饰物,都可以宽泛地称为“frill”。
另外,“frill”有“无用的附加物”这一含义,指那些没有实际功能,只是为了增加美观或吸引人而添加的东西。例如,某些手机软件中有很多看似华丽但实际没什么用处的功能,就可以称为“frills”(“frill”的复数形式)。
用法示例
作主语:“The frill on the skirt makes it look more elegant.”(裙子上的花边让它看起来更优雅。)在这个句子中,“frill”是主语,表示裙子上的花边这一事物,描述了花边对裙子外观产生的影响。
作宾语:“She likes to add frills to her dresses.”(她喜欢在她的裙子上加花边。)“frills”在这里作“add”(添加)这个动作的宾语,表明添加的对象是花边。
作定语:“The frill design is very popular this year.”(今年的花边设计很流行。)“frill”修饰“design”(设计),说明设计的类型是花边设计。
含义
“frill”作动词时,意思是“给……加上花边;给……装饰”,强调在某个物品上添加装饰花边或装饰物的动作。例如,裁缝可能会给一件衣服的领口加上花边,就可以说“The tailor frilled the collar of the dress.”(裁缝给这件衣服的领口加了花边。)
用法示例
“She frilled the edges of the handkerchief with lace.”(她用蕾丝给手帕的边缘镶上了花边。)在这个句子中,“frilled”是谓语动词,描述了“she”(她)对手帕边缘进行的装饰动作,即加上蕾丝花边。