“hip”有名词、形容词和动词三种词性。名词时意为“臀部;髋部”,形容词时表示“时髦的;新潮的;懂行的”,动词时指“使(臀部)摆动;使(腿)弯曲”。其常见用法包括描述身体部位、形容时尚潮流相关事物以及表示动作。
含义:作为名词,“hip”最基本的意思是“臀部;髋部”,指的是人体腰部以下、大腿上方的部位。
例句
He fell and hurt his hip.(他摔倒了,伤了臀部。)
The doctor examined her hip carefully.(医生仔细检查了她的髋部。)
含义:当“hip”用作形容词时,意思是“时髦的;新潮的;懂行的”,常用来形容人、事物或风格紧跟时尚潮流,具有现代感和独特性。
例句
She's always dressed in the latest hip styles.(她总是穿着最新潮的款式。)
This is a really hip bar with great music.(这是一家非常时髦的酒吧,音乐很棒。)
You need to be hip to the latest trends in technology.(你得跟上科技领域的最新潮流。)
含义:作为动词,“hip”表示“使(臀部)摆动;使(腿)弯曲”,这种用法相对较少见,但在一些描述舞蹈动作或特定身体姿态的语境中会出现。
例句
The dancer hipped gracefully across the stage.(舞者优雅地摆动着臀部穿过舞台。)
He hipped his leg to get out of the car.(他弯曲着腿从车里出来。)