"immediately"是一个英语副词,主要表示“立即;马上;直接地”,用于强调动作的迅速性或直接性。它既可以用于描述时间上的紧迫性,也可以用于描述空间或逻辑上的直接性。
时间上的紧迫性:表示“立即;马上;立刻”,强调动作或事件在极短的时间内发生。
空间或逻辑上的直接性:表示“直接地;紧挨着地”,强调动作或事件没有中间环节或延迟。
例句:
Please call me back immediately. (请立刻给我回电话。)
The fire alarm rang, and we all evacuated the building immediately. (火警响了,我们所有人都立刻撤离了大楼。)
解析:
"immediately"在这里修饰动词"call"和"evacuated",表示动作的迅速性。
例句:
He immediately recognized his friend in the crowd. (他立刻在人群中认出了他的朋友。)
The solution to the problem immediately suggested itself. (问题的解决办法立刻显现出来了。)
解析:
在第一个例句中,"immediately"表示"recognized"这一动作在空间上的直接性,即没有延迟或犹豫地认出了朋友。
在第二个例句中,"immediately"表示"suggested itself"这一动作在逻辑上的直接性,即解决办法自然而然地浮现出来。
例句:
She finished the task more quickly than I did, but not immediately. (她完成任务的速度比我快,但并不是立刻完成。)
解析:
"immediately"在这里用于比较句中,强调她完成任务的迅速程度与“立刻”之间的差异。
例句:
Immediately after the meeting, we went out for lunch. (会议一结束,我们就出去吃午饭了。)
解析:
"Immediately after"是一个固定短语,表示“一……就……”,强调两个事件之间的紧密时间联系。
"immediately"通常用于正式或书面语境中,但在口语中也很常见。
在描述时间上的紧迫性时,"immediately"与"right away"、"at once"等短语意思相近,可以互换使用。
在描述空间或逻辑上的直接性时,"immediately"则具有更具体的含义,不能随意替换。