“isolate”作为动词时,主要意思是“使隔离;使孤立;使分离”,也可作为形容词表示“孤立的;单独的”。其用法多样,在句中可充当谓语动词,常见搭配有“isolate sb/sth from...” ;作为形容词时,可修饰名词作定语。
词义
“isolate”最基本的含义是“使隔离;使孤立”,通常指将人、动物、事物等从其他群体或环境中分隔开来,以防止接触、传播或影响。例如:The sick child was isolated from the other children in the classroom.(生病的孩子被从教室里的其他孩子中隔离出来。)
还可表示“使分离;使脱离”,强调将某物从整体中分离出来,使其单独存在。比如:Scientists isolated the active ingredient from the plant.(科学家从这种植物中分离出了活性成分。)
在抽象意义上,有“使孤立(不受影响或干扰)”的意思,即让某人或某事处于独立、不受外界影响的状态。例如:He tried to isolate himself from the pressures of the outside world.(他试图使自己免受外界压力的影响。)
语法及搭配
“isolate”是及物动词,后面直接接宾语。例如:We must isolate the infected patients.(我们必须隔离感染患者。)
常见搭配有“isolate sb/sth from...”,表示“把某人/某物与……隔离开来”。例如:They isolated the damaged part of the machine from the rest.(他们把机器损坏的部分与其他部分隔离开来。)
词义
“isolate”作形容词时,意思是“孤立的;单独的”,描述某人或某物处于与外界隔绝、没有联系的状态。例如:The small village is in an isolate area far from the city.(这个小村庄位于远离城市的孤立地区。)
也可表示“(问题等)单独的;个别的”,指某个问题不与其他问题相关联,是独立存在的。例如:This is just an isolate case; it doesn't represent the general situation.(这只是个案,不代表一般情况。)
语法及搭配
在句中可作定语,修饰名词。例如:an isolate island(一座孤岛) ;an isolate problem(一个孤立的问题)