“slate”主要有名词和动词两种词性。作为名词时,它可指石板、石板色、候选名单等;作为动词时,表示预定、计划或严厉批评。以下将详细阐述其含义及用法。
石板
“slate”最基本的意思是“石板”,通常是由页岩等岩石制成的薄片,可用于书写、绘画或作为屋顶材料等。例如:In the old days, students used slates to practice writing.(在过去,学生们用石板来练习写字。)这里描述了“slate”作为书写工具的一种用途,体现其作为实物名词的具体意义。
石板色
“slate”还可以表示“石板色”,即类似石板的那种灰蓝色调。例如:The walls of the house were painted a soft slate color.(房子的墙壁被刷成了柔和的石板色。)此句中,“slate”用来描述颜色,说明墙壁的颜色特点。
候选名单(尤指演员等)
在一些语境中,“slate”可表示“候选名单”,常用于娱乐、政治等领域,指被提名或考虑的候选人名单。例如:The director has a slate of young actors in mind for the new movie.(导演心里有一份新电影的年轻演员候选名单。)这里体现了“slate”在特定领域中表示候选名单的用法。
预定、计划
“slate”作为动词时,有“预定、计划”的意思,通常指提前安排或确定某事的时间、地点等。例如:The concert is slated for next Friday evening.(音乐会预定在下周五晚上举行。)此句中,“slate”表示对音乐会举行时间的提前安排。
严厉批评(非正式用法)
在非正式语境中,“slate”还可以表示“严厉批评”,相当于“criticize severely”。例如:The critics slated the new play, saying it was a waste of time.(评论家们严厉批评了这部新戏,说它是在浪费时间。)这里体现了“slate”在口语或非正式写作中表示严厉批评的用法。