“clench”主要有动词词性,意思是“(使)握紧;(使)咬紧;(使)攥紧” ,强调通过肌肉收缩将某物紧紧握住、咬住等动作,也可用于比喻义。其常见用法包括作为及物动词或不及物动词,搭配不同宾语,表达具体或抽象的动作。
基本义:“clench”作为动词,基本含义是“(使)握紧;(使)咬紧;(使)攥紧”。它描述的是通过肌肉的收缩,将手、拳头、牙齿等部位紧紧地合在一起的动作。例如,当一个人感到紧张、愤怒或者下定决心时,可能会“clench one's fists”(握紧拳头)或“clench one's teeth”(咬紧牙关)。
比喻义:在一些语境中,“clench”也可以有比喻的用法,表示坚定地抓住某种想法、情感或机会等,类似于“紧紧抓住不放手”。例如,“He clenched the opportunity with both hands.”(他紧紧抓住了这个机会。)这里并不是真正用手去抓,而是强调对机会的珍视和牢牢把握。
及物动词用法
搭配具体宾语:当“clench”作为及物动词时,后面通常直接接表示被握紧、咬紧等对象的名词。例如,“She clenched the steering wheel tightly.”(她紧紧地握住了方向盘。)在这个句子中,“the steering wheel”(方向盘)是“clench”的直接宾语,描述了她用手紧紧握住方向盘的动作。
搭配抽象宾语:如前面提到的比喻义用法,搭配抽象名词。例如,“The team clenched the victory in the last minute.”(球队在最后一分钟锁定了胜局。)这里的“the victory”(胜利)是抽象名词,表示球队紧紧抓住了胜利的机会。
不及物动词用法:“clench”也可以用作不及物动词,此时句子中不直接出现宾语,而是强调动作本身。例如,“His fists clenched in anger.”(他愤怒地握紧了拳头。)在这个句子中,“clenched”后面没有宾语,直接描述了拳头握紧的动作,同时说明了动作发生的背景是“in anger”(愤怒地)。