“atonement”是一个名词,意思是“赎罪;弥补;补偿”,主要在宗教、文学及正式语境中使用,表示对过错、罪行的补偿或和解行为。其用法包括作主语、宾语,常与介词搭配,且可引申为抽象层面的补偿。
“atonement”的基本含义是“赎罪;弥补;补偿”,通常用于描述通过某种行为或牺牲来弥补过错、罪行或伤害,以恢复与他人、神或社会的和谐关系。它带有宗教和道德层面的色彩,尤其常见于基督教语境中,指通过忏悔、赎罪或牺牲来获得上帝的宽恕和救赎。
1、 作主语:
“atonement”可以作为句子的主语,表示赎罪或弥补的行为。
例如:Atonement is a central theme in many religious traditions.(赎罪是许多宗教传统中的一个核心主题。)
2、 作宾语:
“atonement”也可以作为句子的宾语,接受动词的支配。
例如:He sought atonement for his sins.(他为他的罪行寻求赎罪。)
3、 与介词搭配:
“atonement”常与介词“for”搭配使用,表示为某事赎罪或弥补。
例如:The sacrifice was an atonement for their sins.(这个牺牲是为他们的罪行赎罪。)
4、 在正式语境中的使用:
“atonement”是一个较为正式的词汇,常用于宗教、文学或学术讨论中。
例如:In literature, atonement often symbolizes the protagonist's journey towards redemption.(在文学中,赎罪通常象征着主人公走向救赎的旅程。)
5、 引申义:
除了宗教层面的赎罪外,“atonement”还可以引申为对某种错误或伤害的补偿或弥补。
例如:The company offered a large sum of money as atonement for the environmental damage it had caused.(公司为造成的环境破坏提供了一大笔钱作为补偿。)