“patriarchal”是一个形容词,意思是“父权的;家长的;族长的;由年长男性统治的”,常用来描述社会、家庭、组织等以年长男性为主导或控制的结构或制度。其用法较为灵活,可作定语修饰名词,也可在句子中作表语。
父权的:指在家庭、社会或组织中,权力集中在男性,尤其是年长男性手中,女性处于从属地位。例如,在传统的父权制社会中,男性通常拥有更多的经济资源、政治权力和决策权。
家长的;族长的:强调在家庭或家族中,年长男性作为领导者或权威人物的地位。比如,在一些古老的家族中,族长拥有绝对的权威,决定家族的重大事务。
由年长男性统治的:用于描述某种制度、体系或组织是以年长男性为统治核心的。例如,某些原始部落存在由年长男性组成的领导集团来统治整个部落。
作定语:用来修饰名词,说明所修饰名词的特征或属性。
例如,“a patriarchal society”(一个父权制社会),这里“patriarchal”修饰“society”,表明这个社会的特点是父权制的。
再如,“the patriarchal family structure”(父权制的家庭结构),“patriarchal”修饰“family structure”,描述了家庭结构的性质。
作表语:放在系动词之后,对主语的特征、状态等进行说明。
例如,“This traditional organization is patriarchal.”(这个传统组织是父权制的。)“patriarchal”在句中作表语,描述主语“organization”的特征。
In a patriarchal family, the father usually makes all the important decisions.(在一个父权制的家庭中,父亲通常做出所有重要的决定。)
The patriarchal system in some ancient cultures limited women's opportunities for education and career development.(在一些古代文化中的父权制体系限制了女性接受教育和职业发展的机会。)
Many feminist movements have been fighting against the patriarchal norms in society.(许多女权主义运动一直在与社会中的父权制规范作斗争。)