“tweak”主要有名词和动词两种词性。作为名词时,意为“轻微调整;微调”;作为动词时,意为“对……做轻微调整;稍稍改动;扭;拧” 。其用法较为灵活,在描述对各种事物进行小幅度改变时均可使用。
含义:当“tweak”作为名词时,指的是对某事物进行的较小、不显著的调整或改动,通常是为了让该事物达到更好的状态或符合特定的要求。
例句
Making a few small tweaks to your diet can have a big impact on your health.(对你的饮食做几个小调整会对你的健康产生很大影响。)
The designer made some last - minute tweaks to the dress before the fashion show.(在时装秀开始前,设计师对这件连衣裙做了最后的微调。)
含义及用法
对……做轻微调整;稍稍改动:用于描述对计划、方案、设计、设备等进行小范围的修改,以使其更加完善或符合需求。
例句
We need to tweak the marketing strategy to attract more young customers.(我们需要对营销策略进行轻微调整,以吸引更多年轻客户。)
The programmer tweaked the code to improve the software's performance.(程序员对代码进行了修改,以提高软件的性能。)
扭;拧:这是比较字面的意思,指通过扭转或拧动来改变物体的状态或位置。
例句
He tweaked the radio dial to get a better signal.(他拧了拧收音机的旋钮,以获得更好的信号。)
She tweaked the child's ear playfully.(她开玩笑地拧了拧孩子的耳朵。)