“worth”常见词性为形容词和名词,作形容词时意为“值得的;有……价值的;相当于……价值的”,主要用法有“be worth + 名词”“be worth doing sth.”等;作名词时意为“价值;财产”,常用于“of + 名词 + worth”结构。
1、 基本含义
“worth”作形容词时,表示“值得的;有……价值的;相当于……价值的”。它强调某物或某事具有特定的价值,这种价值可以是金钱上的,也可以是精神、情感等方面的价值。
2、 常见结构及用法
“be worth + 名词”
此结构中,“worth”后常接表示金钱、时间、努力等的名词,用来说明某物或某事具有相应的价值。
例如:This book is worth 20 dollars.(这本书值20美元。)这里“worth 20 dollars”表示这本书在金钱价值上相当于20美元。
再如:Your time is worth a lot.(你的时间很宝贵。)说明时间具有很高的价值。
“be worth doing sth.”
这是“worth”作形容词时非常常用的结构,表示“某事值得做”,主动形式表被动意义,即做某事是有价值的。
例如:The movie is worth seeing.(这部电影值得一看。)意味着看这部电影是有价值的,虽然句子中是主动形式“seeing”,但实际表达的是“被看”有价值。
又如:This problem is worth discussing.(这个问题值得讨论。)说明讨论这个问题是有意义的。
1、 基本含义
“worth”作名词时,意为“价值;财产”,侧重于指某物或某人所具有的经济价值或内在价值。
2、 常见结构及用法
“of + 名词 + worth”
此结构用于进一步说明“worth”所代表的价值类型。
例如:He has a fortune of great worth.(他有一笔价值巨大的财产。)这里“of great worth”明确指出财产具有很高的价值。
再如:The painting is of artistic worth.(这幅画具有艺术价值。)说明画在艺术方面有特定的价值。