“lunge”主要有名词和动词两种词性。作为名词时,意思是“猛冲;刺;突然的向前运动”;作为动词时,意思是“猛冲;猛扑;刺;用剑猛刺”。其用法较为灵活,在不同语境下可描述人的动作、剑术动作等。
含义:当“lunge”作为名词时,它描述的是一种突然的、有力的向前动作,常带有一定的攻击性或急切性。在剑术术语中,特指一种刺击动作;在日常语境中,也可用于形容人突然向前冲的行为。
例句
The fencer made a quick lunge at his opponent.(这位击剑手迅速地向对手刺去。)此句中“lunge”指剑术中的刺击动作,是击剑运动中的专业术语,描述了击剑手快速向前刺的动作。
With a sudden lunge, the dog caught the ball.(狗猛地向前一冲,接住了球。)这里“lunge”表示狗突然向前冲的动作,形象地描绘出狗接球时急切且有力的动作状态。
含义:作为动词,“lunge”表示人或动物以突然、有力的方式向前移动,通常带有攻击或快速接近目标的意图。在剑术中,指用剑向前猛刺的动作。
例句
He lunged at me with a knife.(他拿着刀向我猛扑过来。)该句中“lunged at”描述了“他”拿着刀,以突然且带有攻击性的方式向“我”冲过来的动作,体现出动作的突然性和危险性。
The boxer lunged forward, trying to land a punch.(拳击手向前猛冲,试图打出一拳。)此句里“lunged forward”生动地展现了拳击手在比赛中快速向前、试图攻击对手的动作,突出了动作的急切和力量感。
In fencing, you need to know how to lunge effectively.(在击剑运动中,你需要知道如何有效地用剑猛刺。)这里“lunge”指击剑中的用剑猛刺动作,是击剑手必须掌握的基本技能之一。