“preen”主要有两个含义,一是作为动词表示“(用喙或爪)整理(羽毛);(人)打扮自己,梳妆”;二是作为不及物动词表示“自我欣赏,自鸣得意”。在用法上,它常用于描述动物行为或人的自我关注行为,常与介词搭配使用,也可用于比喻义。
(用喙或爪)整理(羽毛);(人)打扮自己,梳妆
当用于描述动物时,通常指鸟类用喙或爪来整理自己的羽毛,使其保持整洁和美观。例如,孔雀在展示自己美丽的羽毛之前,会先“preen”一番,也就是梳理羽毛,让自己看起来更加光彩照人。
当用于描述人时,表示人精心打扮自己,梳理头发、整理衣物等,以保持良好的外在形象。比如,她每天早上都会花很长时间在镜子前“preen”,也就是梳妆打扮,让自己以最好的状态出门。
自我欣赏,自鸣得意
这是一个比喻义,指人对自己的成就、外表或能力感到非常满意,并且表现出一种自我陶醉的状态。例如,他在取得一点小成绩后就“preen”起来,到处炫耀自己的能力,完全不顾及他人的感受。
描述动物行为
在描述鸟类等动物整理羽毛的行为时,“preen”通常作为及物动词使用,后面直接接整理的对象(羽毛)。例如:The bird is preening its feathers.(这只鸟正在梳理它的羽毛。)
描述人的行为
梳妆打扮:作为及物动词,后面可接与打扮相关的名词作宾语,如“preen oneself”(梳妆打扮自己)。例如:She preened herself carefully before the party.(她在聚会前仔细地打扮了自己。)
自我欣赏,自鸣得意:作为不及物动词,常与一些介词搭配使用,如“preen on oneself”(自鸣得意,自我欣赏)。例如:He's always preening on himself about his new job.(他总是对自己的新工作自鸣得意。)此外,它也可以直接用于句子中,表达自我陶醉的状态。例如:After winning the competition, he couldn't stop preening.(赢得比赛后,他一直自我陶醉,停不下来。)