"Parity"在英语中主要有两个意思:一是“相等;等价;同位”,通常用于描述两个或多个事物在某方面的相似性或等同性;二是“(数字的)奇偶性”,在数学和计算机科学中特指一个数是奇数还是偶数。其用法多样,可根据上下文灵活选择,常见于经济、数学、计算机科学等领域。
1、 相等;等价;同位
定义:当"parity"表示“相等;等价;同位”时,它强调的是两个或多个事物在某方面的相似性或等同性。这种等同性可以体现在数量、质量、价值、地位等多个方面。
用法:
在经济学中,"parity"常用于描述不同货币之间的等价关系,如“购买力平价”(purchasing power parity)是指不同国家之间货币购买力的等价关系。
在日常生活中,"parity"也可以用于描述人与人之间的平等地位或相似待遇,如“性别平等”(gender parity)强调男性和女性在各方面的平等权利和机会。
示例:
The two countries have reached a parity in terms of economic development.(这两个国家在经济方面达到了等价水平。)
The company is committed to achieving gender parity in its workforce.(该公司致力于在其员工中实现性别平等。)
2、 (数字的)奇偶性
定义:在数学和计算机科学中,"parity"特指一个数是奇数还是偶数。奇数是指不能被2整除的整数,而偶数则是指能被2整除的整数。
用法:
在数学中,"parity"常用于讨论整数的性质或进行奇偶性判断。
在计算机科学中,"parity"常用于数据校验或错误检测,如奇偶校验位(parity bit)用于检测数据传输过程中的错误。
示例:
The parity of the number 7 is odd.(数字7的奇偶性是奇数。)
In computer science, parity bits are used to detect errors in data transmission.(在计算机科学中,奇偶校验位用于检测数据传输中的错误。)