“tuck”作为动词时,主要意思有“把……塞进;把……藏入;折叠;收拢”等,常见用法包括“tuck sth. into/under sth.”等结构;作为名词时,表示“(衣服等的)褶;一舀的量” 。以下将详细说明其含义和用法。
把……塞进;把……藏入
含义:将某物放置到另一个物体内部或下方,使其处于隐藏或固定的状态。
用法:常用结构为“tuck sth. into/under sth.” 。
例句:
She tucked her hands into her pockets.(她把手塞进口袋里。)这里“tucked...into...”形象地描述了手被放进口袋这个动作。
He tucked the letter under the pillow.(他把信藏在枕头下面。)“tucked...under...”表明信被放置在枕头下方。
折叠;收拢
含义:将布料、纸张等柔软的物体进行折叠,使其变得整齐或紧凑。
用法:可以直接说“tuck sth.” ,表示对某物进行折叠动作。
例句:
Tuck the corners of the sheet neatly.(把床单的角整齐地折好。)此句中“tuck”体现了对床单角进行折叠整理的动作。
She tucked up her skirt before sitting down.(她坐下前把裙子收拢了一下。)“tucked up”描述了将裙子收拢的动作。
(用餐时)把餐巾塞进(或放在)
含义:在正式用餐场合,将餐巾放置在特定位置以表示用餐礼仪。
用法:一般说“tuck one's napkin (into/under sth.)” 。
例句:He tucked his napkin into his collar.(他把餐巾塞进衣领里。)这是比较常见的一种用餐时放置餐巾的方式。
(衣服等的)褶
含义:指衣服上为了美观或装饰而形成的折叠部分。
例句:The dress has beautiful tucks along the hem.(这条裙子的下摆有漂亮的褶。)这里“tucks”描述了裙子下摆的褶装饰。
一舀的量
含义:通常用于描述从容器中舀取的一定量食物或液体。
例句:She gave the baby a tuck of porridge.(她给宝宝喂了一勺粥。)“a tuck of porridge”表示一勺粥的量。