“myth”主要有两个意思,一是“神话;神话故事”,二是“虚构的观念;不实的传言;无根据的说法”。在用法上,它既可作可数名词,在句中可充当主语、宾语等成分,也可用于一些固定搭配中。
神话;神话故事:指关于神、英雄或其他超自然存在的故事,通常反映了某个文化或社会的价值观、信仰和传统。例如,希腊神话中有很多关于宙斯、赫拉等神的故事,这些故事就是“myth”的一种体现。
虚构的观念;不实的传言;无根据的说法:用于描述那些没有事实依据,但被广泛传播或相信的观念、说法。比如,有人说吃某种特定的食物能立刻让人变聪明,这可能就是一个“myth”,因为没有科学证据支持这种说法。
可数名词
作主语:
“The myth of the lost city has captivated explorers for centuries.”(失落的城市的传说几个世纪以来一直吸引着探险家。)这里“the myth of the lost city”是句子的主语,表示“失落的城市的传说”这一概念。
作宾语:
“He enjoys reading ancient myths.”(他喜欢读古代神话。)“ancient myths”是“reading”的宾语,意思是“古代神话”。
固定搭配
create a myth:创造一个神话。例如,“The movie created a myth about the hero's invincibility.”(这部电影创造了一个关于英雄无敌的神话。)
dispel a myth:驱散一个神话(即揭穿不实的说法)。例如,“Scientists are trying to dispel the myth that vaccines are dangerous.”(科学家们正试图揭穿疫苗危险的这一不实说法。)