“convertible”作为形容词时,意为“可转换的;可变形的;可兑换的”;作为名词时,意为“敞篷车”。在用法上,形容词“convertible”可修饰名词,用于描述具有可转换、变形或兑换等特性的事物;名词“convertible”则直接表示敞篷车这一特定类型的车辆。
形容词(adj.):
可转换的:指某物能够从一种形式、状态或用途转变为另一种。例如,债券可以转换为股票,这里的债券就是“convertible bonds”(可转换债券)。
可变形的:表示物体具有改变形状或结构的能力。比如一些家具设计成可变形的,以适应不同的空间需求。
可兑换的:通常用于货币、证券等,指能够按照一定的汇率或条件进行交换。例如,外币可以在银行兑换成当地货币,即“foreign currency is convertible into local currency”(外币可兑换成当地货币)。
名词(n.):指一种汽车类型,即敞篷车(a car with a roof that can be folded down or removed),常简称为“convertible”。
形容词用法:
修饰名词:在句子中,“convertible”常用来修饰名词,说明该名词具有可转换、变形或兑换的特性。例如:
“We need a convertible sofa for the small apartment.”(我们需要一个可变形的沙发来放在这个小公寓里。)这里“convertible sofa”表示可以改变形状,作为沙发和床使用的家具。
“The investor holds a large amount of convertible preferred stock.”(这位投资者持有大量可转换优先股。)“convertible preferred stock”指的是能够按照一定条件转换为普通股的优先股。
在句中作表语:例如,“The device is convertible between different modes.”(这个设备可以在不同模式之间转换。)这里“convertible”作表语,描述主语“device”的特性。
名词用法:
直接表示敞篷车:例如,“She drove a sleek red convertible along the coast.”(她驾驶着一辆时尚的红色敞篷车沿着海岸行驶。)这里“convertible”就是名词,指敞篷车这种车辆。