“atmospheric”主要意思是“大气的;与大气有关的;有气氛的;营造气氛的”。它既可以作为形容词描述与大气相关的物理现象、环境特征,也可以用于文学、艺术等领域形容能营造出特定氛围的事物。
大气的;与大气有关的:在科学领域,尤其是气象学和地球科学中,“atmospheric”常用来描述与地球大气层相关的现象、特性或过程。例如,“atmospheric pressure”(大气压)是气象学中的一个基本概念,指的是地球大气层对地球表面或物体单位面积上施加的压力。
有气氛的;营造气氛的:在更广泛的语境中,特别是在文学、艺术、音乐和建筑等领域,“atmospheric”用来形容能够营造出特定氛围或情感基调的事物。比如一部电影,如果它的画面、音乐、剧情等元素综合起来,能让观众感受到一种紧张、神秘或温馨的氛围,就可以说这部电影是“atmospheric”(有气氛的)。
作为形容词修饰名词:
在科学语境中,“atmospheric”常与“conditions”(条件)、“phenomena”(现象)、“chemistry”(化学成分)等名词搭配,描述与大气相关的特征或状态。例如:“The atmospheric conditions over the ocean were favorable for the formation of hurricanes.”(海洋上空的大气条件有利于飓风的形成。)
在文学艺术语境中,它可以与“novel”(小说)、“painting”(绘画)、“music”(音乐)、“venue”(场地)等名词搭配,强调这些作品或场所所营造的氛围。例如:“The atmospheric painting captured the essence of a misty morning in the countryside.”(这幅富有气氛的画捕捉到了乡村雾蒙蒙早晨的精髓。)
用于系表结构:
“atmospheric”可以与系动词(如“be”“feel”“look”等)连用,构成系表结构,描述主语的特征或状态。例如:“The old castle felt atmospheric, with its cobblestone paths and ancient walls.”(这座古老的城堡给人一种有气氛的感觉,有鹅卵石小径和古老的城墙。)