“beef”常见意思为“牛肉”,也可指“牢骚;抱怨;不满” 。其用法多样,既可作名词,在句中可充当主语、宾语等;也可作动词,意为“抱怨;发牢骚” ,常与介词搭配使用。
表示“牛肉”
“beef”作为名词,最基本的含义就是“牛肉”。在描述食物、饮食相关的语境中经常使用。例如:
I like to eat beef stew.(我喜欢吃牛肉炖菜。)在这个句子里,“beef stew”指的是牛肉炖菜这道菜,“beef”明确表示其中的牛肉成分。
The restaurant is famous for its delicious beef burgers.(这家餐厅以其美味的牛肉汉堡而闻名。)这里“beef burgers”即牛肉汉堡,“beef”表明汉堡的主要食材是牛肉。
“beef”作为不可数名词,当表示“一块牛肉”时,可以用“a piece of beef” 。例如:I bought a piece of beef at the market.(我在市场上买了一块牛肉。)
表示“牢骚;抱怨;不满”
“beef”还有“牢骚;抱怨;不满”的意思,通常为不可数名词。例如:
He has a lot of beef about his low salary.(他对自己的低薪有很多抱怨。)“has a lot of beef”表达了他有很多不满情绪。
Stop your beef and get to work.(别发牢骚了,开始工作吧。)这里“stop your beef”就是让对方停止抱怨。
表示“抱怨;发牢骚”
“beef”作动词时,意为“抱怨;发牢骚”,是不及物动词,常与介词“about”或“over”搭配使用,表示抱怨的内容。例如:
She always beefed about the long working hours.(她总是抱怨工作时间长。)“beefed about”体现了她对长时间工作的不满和抱怨。
They beefed over the poor service at the hotel.(他们对酒店糟糕的服务发牢骚。)“beefed over”说明了他们对酒店服务的不满并进行了抱怨。