“articulate”主要有形容词和动词两种词性。作为形容词时,意为“口齿清晰的;善于表达的;有关节的(生物结构)”;作为动词时,意为“清晰地表达;用关节连接;清晰地发音”。其用法根据词性不同而有所区别,形容词多用于描述人或事物的特征,动词则侧重于表达具体的行为动作。
口齿清晰的;善于表达的
用于描述人具有清晰、流畅地表达思想、情感或观点的能力。例如:She is an articulate speaker who can captivate her audience.(她是一位口齿清晰的演讲者,能够吸引听众。)在这个句子中,“articulate”修饰“speaker”,表明这位演讲者能够清晰、有效地传达信息,让听众保持专注。
也可以用于描述某人表达复杂或抽象概念的能力。例如:The professor gave an articulate explanation of the complex theory.(教授对复杂的理论给出了清晰的解释。)这里强调教授能够把晦涩难懂的理论用易懂的方式表达出来。
有关节的(生物结构)
在生物学领域,用于描述生物体具有关节的结构。例如:The articulate skeleton of the insect allows it to move flexibly.(昆虫具有关节的骨骼使其能够灵活移动。)此用法相对专业和特定,主要在生物学相关的文本中出现。
清晰地表达
强调用语言将想法、感受等准确、明白地说出来。例如:He struggled to articulate his feelings after the accident.(事故发生后,他很难表达自己的感受。)这里“articulate”体现了主人公在表达内心复杂情感时遇到的困难,即难以用语言清晰传达自己的情绪。
也可以用于表达书面形式的清晰阐述。例如:The writer was able to articulate her ideas in a compelling essay.(这位作家能够在一篇引人入胜的文章中清晰地阐述她的想法。)说明作家在文章写作中,能够把自己的观点有条理、清晰地呈现给读者。
用关节连接
在描述生物结构或机械结构时,表示通过关节将各个部分连接起来。例如:The robot's limbs are articulated to allow for a wide range of movement.(机器人的四肢通过关节连接,以实现大范围的运动。)这里描述了机器人四肢通过关节连接,从而实现灵活运动的结构特点。
清晰地发音
指说话时能够准确地发出每个音节,使语音清晰可辨。例如:The actor had to articulate every word carefully so that the audience in the back row could hear.(演员必须仔细清晰地发出每个单词的音,以便后排的观众能听到。)强调演员为了确保观众能听清台词,需要清晰准确地发音。