“menace”作为名词时,意为“威胁;危险人物(或事物)” ;作为动词时,意为“威胁;危及;构成威胁”。其用法多样,名词形式可在句中作主语、宾语、表语等,动词形式可用于不同时态和语态的句子中。
含义:表示可能带来伤害、危险或不利影响的人、事物或情况,是一种潜在的或实际的威胁。
在句中的成分
作主语:表示所谈论的威胁主体。例如,“The storm is a menace to the coastal villages.”(这场风暴对沿海村庄构成了威胁。)此句中,“The storm”是主语,“a menace”是表语,表明风暴这一事物具有威胁的性质。
作宾语:接受动作的对象。例如,“We must eliminate this menace as soon as possible.”(我们必须尽快消除这个威胁。)这里“this menace”是动词“eliminate”(消除)的宾语。
作表语:用于说明主语的性质或状态。例如,“The new virus has become a menace to public health.”(这种新病毒已成为公共卫生的威胁。)“a menace”用来描述“The new virus”的状态。
含义:指以言语、行动或态势等暗示要对某人或某物进行伤害、破坏,使对方感到恐惧或不安。
时态和语态
一般现在时:常用于描述经常性或习惯性的威胁行为。例如,“He often menaces his classmates with a knife.”(他经常用刀威胁他的同学。)
一般过去时:表示过去某个时间发生的威胁动作。例如,“The criminal menaced the witness yesterday.”(昨天那个罪犯威胁了证人。)
现在进行时:强调当前正在进行的威胁行为。例如,“The gangsters are menacing the shopkeepers for protection money.”(那些歹徒正在向店主勒索保护费。)
被动语态:当强调威胁的对象受到威胁时使用。例如,“The small town was menaced by a group of armed robbers.”(这个小镇受到了一群武装强盗的威胁。)这里“the small town”是动作的承受者,用被动语态突出了小镇受到威胁这一情况。