“orthodox”作为形容词，基本含义是“正统的；传统的；被普遍接受的”，常用于宗教、思想、方法等领域，描述符合传统或公认标准的事物。其用法包括修饰名词、作为表语以及构成固定短语，在正式和非正式语境中均可使用，但需注意不同语境下的情感色彩差异。
“orthodox”是一个形容词，主要含义包括：
正统的；传统的：指符合某种传统、宗教或公认标准的，通常用于描述思想、方法、宗教信仰等。
被普遍接受的；传统的（看法、做法等）：表示某种观点、做法或行为方式是普遍被接受的，符合传统或常规。
1、 修饰名词：
“orthodox”常用来修饰名词，表示该名词所代表的事物是正统的或传统的。
例如：“orthodox religion”（正统宗教）、“orthodox methods”（传统方法）、“orthodox views”（传统观点）。
2、 作为表语：
“orthodox”也可以作为表语，描述主语的特征或性质。
例如：“His ideas are orthodox.”（他的想法是正统的。）
3、 固定短语：
“orthodox”可以与其他词构成固定短语，如“orthodox Christianity”（正统基督教）。
4、 语境与情感色彩：
“orthodox”在正式语境中较为常见，如学术讨论、宗教研究等。
在非正式语境中，也可能用于描述某种传统或常规的做法，但情感色彩可能因语境而异。有时可能带有轻微的贬义，暗示过于保守或缺乏创新。
The church adheres strictly to orthodox beliefs.（教会严格遵守正统信仰。）
Her ideas are quite orthodox; she never challenges the status quo.（她的想法相当传统；她从不挑战现状。）
In the field of science, orthodox methods are often contrasted with innovative approaches.（在科学领域，传统方法常与创新方法形成对比。）