“crystal”主要指“水晶;晶体”,也可引申为“晶莹的;透明的;清晰的”等含义。在用法上,它既可以作为名词,用于描述物质或物体;也可以作为形容词,修饰名词,表达相关特征。
表示水晶
“crystal”最基本的名词含义是“水晶”,一种由二氧化硅等矿物质形成的透明或半透明的晶体矿物。例如:She wore a beautiful crystal necklace.(她戴了一条漂亮的水晶项链。)这里“crystal necklace”明确指由水晶制成的项链。
表示晶体
在科学领域,“crystal”常指“晶体”,即原子、离子或分子按照一定的空间结构排列而成的固体。例如:The scientist studied the structure of the crystal.(这位科学家研究了这种晶体的结构。)此句中“the crystal”强调其作为科学研究对象——晶体的属性。
表示水晶制品
“crystal”还可以泛指用水晶制成的各种物品。例如:The table is decorated with crystal vases.(桌子上摆放着水晶花瓶作为装饰。)这里“crystal vases”指水晶材质的花瓶。
表示水晶玻璃
在口语中,“crystal”有时也指“水晶玻璃”,一种质地纯净、透明度高的玻璃制品。例如:This is a set of crystal glasses.(这是一套水晶玻璃杯。)这里“crystal glasses”指水晶玻璃材质的杯子。
表示晶莹的;透明的
“crystal”作为形容词时,常用来形容物体具有晶莹、透明的外观。例如:The lake has crystal water.(这个湖的水清澈透明。)“crystal water”形象地描绘出湖水清澈、透明的状态。
表示清晰的
在描述声音、图像或想法等方面,“crystal”可表示“清晰的”。例如:We could hear her crystal voice over the radio.(我们在收音机里能清晰地听到她的声音。)“crystal voice”强调声音清晰、动听。再如:He has a crystal understanding of the problem.(他对这个问题有清晰的认识。)“crystal understanding”表示对问题理解得透彻、清晰。