“popularize”意思是“使普及;使流行;推广;宣传”,是一个及物动词,其用法包括直接接宾语、与介词搭配使用以及用于被动语态等,在描述推广某种事物或理念的语境中十分常用。
“popularize”由形容词“popular”(受欢迎的、流行的)加上动词化后缀“-ize”构成,核心含义是使原本不为人熟知或受众有限的事物变得广为人知、受到大众欢迎。例如,一项新的科技发明最初可能只在专业领域有知晓度,通过推广宣传后让大众都了解,这个过程就可以用“popularize”来描述。
直接接宾语:当要表达推广、普及某个具体的事物时,“popularize”可以直接接该事物作为宾语。
例如:The government is trying to popularize traditional Chinese culture among young people.(政府正努力在年轻人中推广中国传统文化。)这里“traditional Chinese culture”就是“popularize”的直接宾语,说明推广的对象是中国传统文化。
与介词搭配使用
“popularize sth. among/to sb.”:表示在某人中间或向某人推广某物。
例如:The company plans to popularize its new product among consumers.(公司计划在消费者中推广其新产品。)此句中“among consumers”表明推广的对象群体是消费者。
再如:We should popularize scientific knowledge to the public.(我们应该向公众普及科学知识。)这里“to the public”指出了推广的方向是面向公众。
用于被动语态:当强调被推广的事物时,可以使用被动语态,即“be + popularized”。
例如:This new method of teaching has been popularized in many schools.(这种新的教学方法已经在许多学校得到推广。)这里“has been popularized”体现了教学方法是被推广的,强调了推广行为的结果。