“focalize”主要有两个含义,一是“使聚焦;使集中于一点”,二是“(视觉上)聚焦;集中注意力”。其用法灵活,可作及物动词或不及物动词,常见于描述光学、视觉或注意力集中的场景。
使聚焦;使集中于一点:在光学或物理领域,“focalize”常用来描述将光线、能量等聚焦到一个特定的点上。例如,在摄影中,调整镜头以使图像清晰聚焦的过程就可以用这个词来描述。
(视觉上)聚焦;集中注意力:在更广泛的语境中,“focalize”可以表示将视觉或注意力集中在某个特定的对象、区域或主题上。
及物动词用法:
当“focalize”作为及物动词时,它后面通常直接跟宾语,表示对某个对象进行聚焦或集中注意力的动作。例如:
The photographer focalized the lens on the flower to capture a sharp image.(摄影师将镜头聚焦在花朵上,以捕捉清晰的图像。)
In the meeting, he tried to focalize everyone's attention on the key issues.(在会议上,他试图将大家的注意力集中在关键问题上。)
不及物动词用法:
“focalize”也可以作为不及物动词使用,此时它通常不直接跟宾语,而是描述聚焦或集中注意力的动作本身。例如:
The light beam focalized at a point on the wall.(光束在墙上的一点聚焦。)
When meditating, try to focalize and let go of distracting thoughts.(冥想时,试着集中注意力,放下杂念。)