“naturalistic”是形容词,主要含义为“自然的;自然主义的;写实的”,在描述艺术风格、行为方式、科学方法等多个领域有广泛应用,常用来形容具有自然特性、与自然相似或追求自然效果的事物。
自然的:指事物本身所具有的、未经人工刻意改变或修饰的状态,强调其与自然环境的和谐与一致性。例如,“a naturalistic landscape”(一幅自然的风景画),这里描述的是风景画呈现出如同自然景色本身的状态,没有过多人为加工的痕迹。
自然主义的:在艺术、文学等领域,指一种创作风格或方法,强调对现实的真实描绘,不添加过多的想象或理想化元素。比如,“naturalistic literature”(自然主义文学),这类文学作品力求以客观、冷静的态度,精确地描绘社会现实和人物性格。
写实的:侧重于对事物外观、形态、行为等方面的逼真再现,让人感觉仿佛是亲眼所见或亲身经历。例如,“a naturalistic performance”(一场写实的表演),演员的表演非常逼真,能够让观众产生身临其境的感觉。
描述艺术风格
在绘画、雕塑等视觉艺术中,“naturalistic”常用来形容作品对自然形态、色彩和质感的逼真表现。例如,“The painter's naturalistic style captures the beauty of everyday objects with remarkable precision.”(这位画家的写实风格以惊人的精确度捕捉了日常物品的美。)
在戏剧、电影等表演艺术中,演员的表演如果能够真实地展现角色的情感和行为,也可以用“naturalistic”来描述。比如,“The director's naturalistic approach to the film creates a sense of realism that draws the audience in.”(导演对这部电影采用的写实手法营造出一种真实感,吸引了观众。)
描述行为方式
当描述人的行为时,“naturalistic”表示行为自然、不做作,仿佛是自然而然发生的。例如,“His naturalistic body language made him appear very confident on stage.”(他自然的肢体语言让他在舞台上看起来非常自信。)
描述科学方法
在科学研究中,“naturalistic”可以指一种观察和研究自然现象的方法,强调在自然环境下进行观察,不干预或改变研究对象的自然状态。例如,“Naturalistic observation is a valuable research method in psychology for understanding human behavior in real - world settings.”(自然观察是心理学中一种有价值的研究方法,用于了解现实世界中的人类行为。)