“sermon”是名词,意思是“布道;讲道;说教”,主要在宗教语境中使用,也可用于比喻性的非宗教场景。其用法多样,既可作主语、宾语,也可用于固定短语和习语中。
“sermon”最基本、最常见的含义是“布道;讲道”,指的是在宗教仪式(尤其是基督教)中,牧师、神父等宗教人员向信徒传达宗教教义、道德规范、精神启示等内容的一种演讲形式。例如:
The priest delivered a long sermon about forgiveness.(牧师做了一场关于宽恕的长篇布道。)
除了宗教语境,“sermon”还可以有比喻义,表示“冗长的说教;训诫”,通常带有一些负面或不耐烦的情感色彩,指某人以一种严肃、说教的方式向他人传达观点或劝告,而这种方式可能让对方觉得厌烦。例如:
My father always gives me a sermon about the importance of saving money.(我父亲总是对我进行一番关于存钱重要性的说教。)
作主语:
“The sermon was very inspiring.”(这场布道非常鼓舞人心。)在这里,“sermon”作为句子的主语,表示所谈论的对象是布道这件事。
作宾语:
“I listened to the sermon carefully.”(我认真地听了这场布道。)“sermon”在这里充当动词“listened to”的宾语,是动作的承受者。
用于固定短语和习语:
“preach a sermon”是常见的短语,意思是“进行布道;说教”。例如:“He likes to preach a sermon on morality.”(他喜欢就道德问题进行说教。)
“a sermon on the mount”是一个习语,源自《圣经》中耶稣在山上所做的著名布道,用来比喻具有深远意义、重要教诲的演讲或教导。例如:“His speech was like a sermon on the mount, full of wisdom and inspiration.”(他的演讲就像山上布道一样,充满了智慧和启发。)