“action”主要有名词和动词两种词性，名词含义为“行动；行为；活动；作用；情节；诉讼”等；动词含义为“处理；将……付诸行动”。其用法灵活多样，在句子中可充当主语、宾语、定语、表语等多种成分，常与一些介词、动词搭配使用，表达不同意义。
基本含义
行动；行为：指为达到某种目的而采取的活动或步骤。例如：We need to take immediate action to solve this problem.（我们需要立即采取行动来解决这个问题。）这里“take action”是固定搭配，表示“采取行动”。
活动：常指有一定目的或规模的、持续一段时间的事情。例如：The action in the movie is very exciting.（这部电影里的动作场面非常刺激。）
作用；影响：表示对某事物产生的效果或改变。例如：The new policy had a positive action on the economy.（新政策对经济产生了积极的影响。）
情节：在文学、戏剧、电影等领域中，指故事的发展过程。例如：The action of the novel is set in a small town.（这部小说的情节设定在一个小镇上。）
诉讼；法律行动：指通过法律途径来解决问题或维护权益。例如：They decided to take legal action against the company.（他们决定对这家公司提起法律诉讼。）
在句子中的成分
作主语：例如：Action speaks louder than words.（行动胜于言语。）
作宾语：例如：We should encourage positive actions.（我们应该鼓励积极的行为。）
作定语：例如：an action movie（一部动作电影）
作表语：例如：His plan is full of action.（他的计划充满了行动。）
基本含义：处理；将……付诸行动。例如：He acted on the information immediately.（他得到消息后立即采取了行动。）“act on”表示“根据……行动；对……起作用”。
常用搭配及意义
act as：充当；起……作用。例如：He often acts as a translator.（他经常充当翻译。）
act for：代表；为……代理。例如：The lawyer acted for the defendant in court.（律师在法庭上为被告辩护。）
act out：将……表演出来；用行动表示。例如：The children acted out the story they had just read.（孩子们把刚刚读过的故事表演出来了。）