“work”作为英语单词,主要有名词和动词两种词性。名词含义包括工作、职业、作品等;动词含义有工作、劳动、运转、起作用等。其用法丰富多样,在句子中可根据语境和句子结构灵活充当不同成分,搭配不同的介词、副词等表达不同意义。
含义
工作;职业:指为了获得报酬而进行的体力或脑力劳动。例如,“I have a lot of work to do today.(我今天有很多工作要做。)” 这里“work”表示要完成的任务,属于工作范畴。再如,“He is looking for a new work.(他正在找一份新工作。)” 不过在现代英语中,更常用“job”来表示具体的工作职位,而“work”更侧重于抽象的工作概念。
作品;著作:通常指艺术家、作家、音乐家等创作的成果。例如,“This is a great work of art.(这是一件伟大的艺术作品。)” “work”在这里指艺术创作。又如,“Shakespeare's works are famous all over the world.(莎士比亚的作品闻名全世界。)” 表示莎士比亚创作的所有作品。
工厂;车间:在一些语境中,“work”可以表示进行生产或制造的地方。不过这种用法相对较少见,且在现代英语中“factory”更为常用。例如,在较老的文献中可能会看到“a steel work(钢铁厂)” 。
用法
可数名词:当“work”表示“作品;著作”时,是可数名词,可以有单复数形式。例如,“He has published several works.(他已经出版了几部作品。)”
不可数名词:当表示“工作;职业”时,通常作为不可数名词。例如,“I need to finish my work before I can go out.(在我能出去之前,我得完成我的工作。)”
含义
工作;劳动:这是最常见的含义,指进行某种活动以完成任务或达到目的。例如,“She works in a bank.(她在银行工作。)” “work”在这里表示她从事的职业行为。又如,“I usually work from 9 am to 5 pm.(我通常从上午9点工作到下午5点。)” 描述了工作的时间段。
运转;起作用:用于描述机器、系统、方法等正常运行或发挥作用。例如,“The engine works well.(发动机运转良好。)” 表示发动机处于正常的工作状态。再如,“This plan doesn't work.(这个计划行不通。)” 说明计划没有达到预期的效果,没有正常起作用。
使工作;使运转:有“操作;操纵”的意思,强调通过某种方式让事物工作起来。例如,“Can you show me how to work this machine?(你能给我演示一下如何操作这台机器吗?)” 这里“work”表示让机器开始工作或正常运转。
用法
及物动词:后面可以直接接宾语。例如,“He works the fields every day.(他每天都在田地里劳作。)” “the fields”是“work”的宾语,表示劳作的对象。又如,“I work the computer all day.(我整天操作电脑。)” “the computer”是宾语。
不及物动词:不直接接宾语,表达自身的工作状态或行为。例如,“The clock works.(钟表在走。)” 只是描述钟表自身的运转状态,没有涉及具体的动作对象。再如,“I work hard.(我工作努力。)” 表达自己工作的状态,没有直接宾语。
常用搭配
work for:为……工作;效力于。例如,“He works for a big company.(他在一家大公司工作。)”
work as:担任……工作;从事……职业。例如,“She works as a teacher.(她是一名教师。)”
work on:致力于;从事于;对……起作用。例如,“I'm working on a new project.(我正在做一个新项目。)” “This medicine works on the pain.(这种药对疼痛有作用。)”
work out:算出;解决;锻炼。例如,“Can you work out this math problem?(你能算出这道数学题吗?)” “They finally worked out a solution.(他们最终想出了一个解决办法。)” “I go to the gym to work out.(我去健身房锻炼。)”