“flex”作为英语单词,主要有动词和名词两种词性。动词含义包括弯曲、伸展肢体、炫耀等;名词含义指弹性、灵活性。其用法丰富多样,在描述身体动作、展示优势以及形容事物特性等场景中经常使用。
弯曲;使弯曲
释义:当“flex”作为及物动词时,有“使弯曲;使屈曲”的意思;作为不及物动词,意为“弯曲;屈曲”。
例句:He flexed his arm to show off his muscles.(他弯曲手臂以炫耀他的肌肉。)在这个句子中,“flexed”是不及物动词,描述“他”主动弯曲手臂的动作。
伸展肢体;活动(肌肉、关节等)
释义:指通过活动让身体的肌肉、关节等得到舒展和放松。
例句:Before starting the workout, it's important to flex your muscles to avoid injury.(在开始锻炼之前,活动一下肌肉以避免受伤。)这里“flex your muscles”表示活动肌肉,为后续运动做准备。
炫耀;卖弄(自己的能力、财富等)
释义:这是一种比较口语化的用法,通常带有一定的贬义色彩,表示故意展示自己的长处、优势或财富等,以引起他人的注意或羡慕。
例句:He's always flexing his new car on social media.(他总是在社交媒体上炫耀他的新车。)“flexing his new car”形象地描绘出“他”故意展示新车以获取关注的行为。
弹性;柔韧性
释义:描述物体或材料在外力作用下能够发生变形,并且在去除外力后能够恢复原状的性质;也可用于形容人身体或性格上的灵活性。
例句:This rubber band has good flex.(这条橡皮筋弹性很好。)“flex”在这里表示橡皮筋的弹性特性。
灵活性;适应性
释义:强调在面对不同情况或变化时,能够迅速调整、适应的能力。
例句:In today's fast - changing business world, companies need to have more flex.(在当今快速变化的商业世界中,公司需要具备更多的灵活性。)“flex”指公司应对变化的能力。