“farthing”是一个已经不再使用的英国旧硬币名称,意为“四分之一便士”。其用法主要体现在历史语境中,可用于描述过去英国的货币体系、交易场景,或在文学作品中营造特定时代氛围。
“farthing”是一个名词,读音为英 [ˈfɑːðɪŋ];美 [ˈfɑːrðɪŋ] ,指的是英国历史上曾经使用过的一种小面额硬币,其价值为四分之一便士(a quarter of a penny) 。在英国的旧货币体系中,便士(penny)是基本单位之一,farthing作为更小的货币单位,用于满足一些小额交易的需求。不过,随着时代的发展和货币体系的改革,farthing这种硬币已经不再流通使用。
历史语境描述:在讲述英国历史、经济史或货币发展史时,会用到“farthing”这个词。例如,在介绍英国19世纪末的货币体系时,可以说“In the late 19th century in Britain, the farthing was still in circulation as a small - value coin.(在19世纪末的英国,farthing这种小面额硬币仍在流通。)”通过使用“farthing”,能够准确地描述当时货币体系中的组成部分,让读者更好地理解那个时代的经济状况和交易方式。
文学作品与历史记载:在描写过去英国社会生活的小说、传记或历史文献中,为了营造真实的历史氛围,也会提及“farthing”。比如在一部描写18世纪英国乡村生活的小说中,可能会有这样的句子:“The poor farmer could only afford to buy a loaf of bread with a few farthings.(这位贫穷的农民只能用几个farthing买一条面包。)”这样的描述让读者能够更直观地感受到当时底层人民的生活水平和经济状况。
货币收藏与学术研究:在货币收藏领域,收藏家们可能会讨论“farthing”的版本、铸造年份、稀有程度等信息。例如,“This 17th - century farthing is quite rare among coin collectors.(这枚17世纪的farthing在货币收藏家中相当罕见。)”在货币学术研究中,学者们也会使用“farthing”来分析不同时期的货币铸造工艺、货币政策等。