“overextend”是一个动词,基本含义为“过度扩张;过度伸展;过度消耗(资源等)”。在用法上,它可作为及物动词或不及物动词,常见于描述个人、组织、国家在经济、业务、精力等方面超出合理限度地行动,导致可能面临风险或不良后果。
过度扩张:常用于商业、经济领域,指企业、组织或国家等在经济活动、业务范围、市场份额等方面过度地扩展,超出了自身的能力、资源或合理的承受范围。例如,一家小公司为了迅速扩大市场份额,过度投资开设新门店,结果导致资金链紧张,这就是“overextend”在商业过度扩张方面的体现。
过度伸展:在身体动作方面,指身体部位伸展到超出正常或安全范围的程度。比如,运动员在做高难度动作时,过度伸展腿部肌肉,可能会导致拉伤。
过度消耗(资源等):意味着超出合理限度地使用资源,使资源面临枯竭或过度负担的风险。例如,一个人为了完成多个项目,过度消耗自己的精力和时间,最终导致身心疲惫,工作效率下降。
及物动词用法:后面直接接宾语,表示使某物或某人处于过度扩张、伸展或消耗的状态。
例如:The company overextended its credit lines.(公司过度透支了它的信用额度。)这里“its credit lines”是“overextend”的宾语,表明公司让信用额度处于过度使用的状态。
再如:Don't overextend your muscles during the workout.(锻炼时不要过度伸展你的肌肉。)“your muscles”是宾语,说明不要让肌肉处于过度伸展的状况。
不及物动词用法:不直接接宾语,强调自身行为过度扩张、伸展或消耗。
例如:Some countries tend to overextend in international affairs.(一些国家在国际事务中往往过度扩张。)这里没有直接接宾语,只是描述国家在国际事务中的行为是过度扩张的。
又如:He often overextends himself trying to do too many things at once.(他经常试图同时做太多事情而过度消耗自己。)此句中“overextends himself”没有接宾语,突出他自身处于过度消耗的状态。