“counter”有多种词性和含义，常见词性为名词、动词和形容词。作为名词时，主要指柜台、计数器、对立面等；作为动词时，表示反驳、对抗、计数等动作；作为形容词时，用来描述与柜台相关的或相反的、对立的事物。其具体用法因词性而异，下面将详细阐述。
柜台：在商店、银行、餐厅等场所，“counter”常用来表示供顾客与服务人员交流、办理业务或购买商品的台面。例如：
I waited at the counter to pay for my groceries.（我在收银台等待为我的杂货付款。）
The cashier was standing behind the counter, ready to serve customers.（收银员站在柜台后面，准备为顾客服务。）
计数器：指用于统计数量、记录数据的设备或装置。例如：
The odometer in the car is a kind of counter that records the distance traveled.（汽车上的里程表是一种记录行驶距离的计数器。）
We use a counter to keep track of the number of people entering the building.（我们用一个计数器来记录进入大楼的人数。）
对立面、对抗者：在描述双方或多方之间的竞争、对抗关系时，“counter”可表示一方与另一方相对立的立场、力量或个人。例如：
In the debate, each team presented its arguments and tried to counter the other team's points.（在辩论中，每个队伍都陈述了自己的论点，并试图反驳对方的观点。）
The new policy is a counter to the previous one, aiming to address different issues.（新政策是对之前政策的回应，旨在解决不同的问题。）
反驳、对抗：指用言语或行动对他人提出的观点、主张或行为进行回应、抵制或反对。例如：
She countered his argument with solid evidence.（她用确凿的证据反驳了他的论点。）
The team countered the opponent's attack with a strong defense.（球队以顽强的防守回击了对手的进攻。）
计数、计算：与名词“计数器”的含义相关，表示进行数量的统计、计算。例如：
He countered the number of votes carefully to ensure accuracy.（他仔细地统计选票数量以确保准确性。）
The machine counters the items one by one as they pass through.（物品经过时，机器会逐一计数。）
柜台的、与柜台相关的：用于描述与柜台有关的事物。例如：
The counter service in this restaurant is very efficient.（这家餐厅的柜台服务非常高效。）
We need to place the counter display in a prominent position.（我们需要把柜台展示品放在一个显眼的位置。）
相反的、对立的：与名词“对立面”的含义相呼应，表示与某事物在性质、方向、观点等方面相反或对立。例如：
They took a counter approach to solving the problem.（他们采取了与之前相反的方法来解决这个问题。）
The company's new strategy is a counter move to its competitors' actions.（公司的新战略是对竞争对手行动的一种回应举措。）