“doubtless”是副词,意为“无疑地;肯定地;很可能地”,常用于表达对某事的确定或高度可能性,在句中可作状语修饰动词、形容词或整个句子,也可用于一些固定表达中。
“doubtless”主要表达一种确定或高度可能的语气,强调事情发生的可能性很大,几乎没有疑问。例如:“Doubtless, he will arrive on time.”(毫无疑问,他会准时到达。)这句话中,“doubtless”就突出了说话者对“他会准时到达”这一情况的确定态度。
修饰动词:作为副词,“doubtless”可以放在动词之前,对动词所表示的动作进行修饰,表明该动作发生是确定无疑或很有可能的。比如:“She doubtless enjoys reading books.”(她无疑喜欢读书。)这里“doubtless”修饰动词“enjoys”,说明“喜欢读书”这一行为是确定存在的。
修饰形容词:它也能放在形容词之前,对形容词所描述的特征或状态进行强调。例如:“The result is doubtless encouraging.”(结果无疑令人鼓舞。)“doubtless”修饰形容词“encouraging”,强调“令人鼓舞”这一特征是毫无疑问的。
修饰整个句子:有时“doubtless”可以放在句首,用来修饰整个句子,表达对整个句子所陈述内容的确定或高度可能性。就像前面提到的“Doubtless, he will arrive on time.”,整个句子描述“他会准时到达”这件事,而“doubtless”则强调了这件事的确定性。
固定表达:在一些固定表达中,“doubtless”也较为常见。比如“without doubt”和“no doubt”都有“毫无疑问”的意思,和“doubtless”意思相近,但在使用上,“doubtless”作为副词,在句子中的位置和作用更加灵活,可以直接修饰句子中的成分,而“without doubt”和“no doubt”通常作为短语,在句中可作状语,放在句首、句中或句末。例如:“Without doubt, he is a talented musician.”(毫无疑问,他是一位有才华的音乐家。)这里“without doubt”放在句首修饰整个句子。
“undoubtedly”:和“doubtless”意思相近,都表示“无疑地;肯定地”。不过“undoubtedly”更为正式和常用,在各种正式和非正式场合都广泛使用。例如:“Undoubtedly, this is a great opportunity.”(毫无疑问,这是一个绝佳的机会。)而“doubtless”相对使用频率稍低一些,在较为随意或文学性的表达中可能会更常用。
“certainly”:同样有“肯定地;无疑地”之意,但“certainly”更强调一种确定的态度,有时还带有“当然;行”的意思,在回答问句时更为常用。例如:“- Can you help me? - Certainly!”(“- 你能帮我吗? - 当然!”)而“doubtless”主要侧重于表达事情本身的可能性或确定性,较少用于回答问句。