“difference”是英语中一个常用的名词,基本含义为“差异;不同;区别”,也可表示“差额;分歧”。其用法多样,可作可数名词,在句中可充当主语、宾语、表语等成分,还可与一些介词搭配构成短语表达特定含义。
差异;不同;区别:指在性质、特征、数量、程度等方面存在的相异之处。
例如:There is a big difference between living in the city and living in the countryside.(生活在城市和生活在乡村有很大的区别。)
差额;差数:指两个数量之间的差值。
例如:The difference in their salaries is quite significant.(他们工资的差额相当大。)
分歧;争执:表示在观点、意见等方面存在的矛盾或不一致。
例如:We have a difference of opinion on this matter.(在这个问题上我们有分歧。)
作可数名词
作主语
例如:The differences between the two cultures are quite obvious.(这两种文化之间的差异相当明显。)
作宾语
例如:Can you tell me the difference between these two words?(你能告诉我这两个单词的区别吗?)
作表语
例如:The main difference lies in their approach.(主要区别在于他们的方法。)
与介词搭配
make a difference:表示“有影响;起作用”。
例如:Your support really makes a difference.(你的支持确实起到了作用。)
tell the difference between... and...:表示“区分……和……”。
例如:It's hard to tell the difference between the two paintings.(很难区分这两幅画。)
without a difference:表示“毫无差别;完全一样”。
例如:These two products are without a difference in quality.(这两款产品在质量上毫无差别。)