“generational”是形容词,意为“一代的;世代的;与一代人有关的”,主要用于描述与特定世代或几代人相关的特征、现象、差异等,常见于名词前作定语,也可用于一些固定表达中。
“generational”源自名词“generation”(一代人;世代),作为形容词,它主要强调与某一代人或多代人相关联的属性。这种关联可以是文化、社会、经济、技术等多方面的,用于描述不同世代之间在观念、行为、生活方式等方面的特点或差异。
1、 作定语修饰名词
这是“generational”最常见的用法,用于说明所修饰的名词与某一代人或多代人有关。
示例:
“generational gap”(代沟):指不同世代之间在价值观、生活方式、兴趣爱好等方面存在的差异和隔阂。例如,“The generational gap between parents and their teenage children can sometimes lead to conflicts.”(父母和他们十几岁的孩子之间的代沟有时会导致冲突。)
“generational wealth”(世代相传的财富):指一个家族或几代人积累下来的财富。例如,“The family has built up generational wealth through successful business ventures.”(这个家族通过成功的商业冒险积累了世代相传的财富。)
“generational change”(世代更替;代际变化):指随着一代人的老去和新一代人的成长,社会、文化等方面发生的变化。例如,“The company is facing a generational change as the older leaders retire.”(随着老一辈领导人的退休,公司正面临着世代更替。)
2、 用于一些固定表达或专业术语中
在社会学、人口学、经济学等领域,“generational”常用于一些特定的表达或专业术语中,以准确描述相关概念。
示例:
“generational cohort”(同代人群体):指在相同时间段内出生和成长的一群人,他们通常具有相似的社会、文化和历史经历。例如,“Researchers often study generational cohorts to understand how social and cultural changes affect different age groups.”(研究人员经常研究同代人群体,以了解社会和文化变化如何影响不同年龄组。)
“generational equity”(代际公平):指不同世代之间在资源分配、机会获取等方面应享有公平的权利和待遇。例如,“The government is working on policies to promote generational equity in healthcare and education.”(政府正在制定政策,以促进医疗和教育领域的代际公平。)