“immobile”是形容词,意为“不能移动的;静止的;固定的”。其用法较为灵活,可用于描述人、物体或抽象概念等不具备移动能力或处于静止状态的情况,在句中可作表语、定语等。
“immobile”由前缀“im -”(表示否定)和词根“mobile”(可移动的,源自拉丁语“mobilis”)组成,基本含义是“不能移动的;静止的;固定的”,强调由于某种原因(如物理限制、生理状况、设计特性等)而无法进行移动或处于固定不动的状态。
作表语:用于说明主语的状态,表示“不能移动的;静止的”。
例句:After the accident, he was immobile for several weeks.(事故发生后,他有好几周都不能动弹。)
解析:在这个句子中,“immobile”作系动词“was”的表语,描述主语“he”在事故后的身体状态,即不能移动。
作定语:修饰名词,说明所修饰名词具有“不能移动的;静止的;固定的”特征。
例句:The immobile rock stood firmly on the mountain.(那块不动的岩石稳稳地立在山上。)
解析:“immobile”修饰名词“rock”,表明这块岩石处于固定不动的状态。
“immobile object”(不能移动的物体):例如在描述建筑、大型雕塑等固定物体时可以使用。
例句:The ancient immobile object in the museum attracts many visitors.(博物馆里那个古老的不能移动的物体吸引了很多游客。)
“immobile face”(毫无表情的脸;呆滞的脸):用于形容人的面部表情。
例句:He sat there with an immobile face, not knowing what to say.(他坐在那里,面无表情,不知道该说什么。)