“stoneware”是一个名词,意思是“粗陶器;粗陶制品”,它常用于描述由特定黏土制成、经过高温烧制的陶瓷制品,在陶瓷工艺、商品贸易、家居装饰等领域有相关用法。
“stoneware”指粗陶器,是一种用相对粗糙的黏土制成,并在高温下烧制的陶瓷制品。与瓷器(porcelain)相比,粗陶器的质地不够细腻、透明度较低,但具有更好的耐用性和实用性。它通常呈现出较为朴实、自然的外观,颜色可能因使用的黏土和烧制工艺不同而有所变化,常见的有棕色、灰色等。
陶瓷工艺领域:在陶瓷制作和工艺讨论中,“stoneware”是一个常用的专业术语。例如,陶瓷艺术家在介绍自己的作品时,可能会说明使用了粗陶(stoneware)这种材质,来强调作品独特的质感和风格。比如:“This series of pottery is made of stoneware, which gives it a rugged and earthy charm.(这一系列陶器是用粗陶制成的,赋予了它一种粗犷而朴实的魅力。)”
商品贸易领域:在陶瓷产品的进出口贸易、市场销售等环节,“stoneware”用于准确描述商品的类型。商家在产品目录、宣传资料中会使用该词来介绍商品,让消费者清楚了解产品的材质特点。例如,在一家陶瓷商店的商品介绍中可能会看到:“We offer a variety of stoneware tableware, including plates, bowls, and mugs.(我们提供各种粗陶餐具,包括盘子、碗和马克杯。)”
家居装饰领域:当人们谈论家居装饰用品时,“stoneware”也会被提及。粗陶制成的花瓶、摆件等装饰品因其独特的质感和风格,受到许多人的喜爱。例如,在描述家居装饰风格时,可能会说:“The stoneware vases on the shelf add a touch of rustic elegance to the room.(架子上的粗陶花瓶为房间增添了一丝质朴的优雅。)”