“bent”主要有形容词和名词两种词性。作为形容词时,基本义是“弯曲的”,还可引申为“有强烈倾向的”“热衷于……的”;作为名词时,意为“爱好”“天赋”“癖好”。其用法包括作定语、表语、主语或宾语等,在不同语境中有不同表现。
基本义:弯曲的
当“bent”作为形容词时,最基本的意思是描述物体形状是“弯曲的”,与“straight(直的)”相对。例如:The old tree had a bent trunk.(这棵老树的树干是弯曲的。) 这句话中,“bent”用来修饰名词“trunk(树干)”,说明树干不是笔直的,而是有弯曲的形态。
引申义:有强烈倾向的;热衷于……的
“bent”还可以引申为表示某人“有强烈倾向的”或“热衷于……的”,通常用来描述人的性格、行为或兴趣方向。例如:He is bent on becoming a famous writer.(他一心想要成为一名著名的作家。) 在这个句子中,“bent on”是一个固定短语,表示“一心想要;决心要”,说明这个人有强烈的成为著名作家的意愿和倾向。再如:She has a bent for music.(她在音乐方面有天赋/热衷于音乐。) 这里“has a bent for”表示“在……方面有天赋/热衷于……”,强调她对音乐有浓厚的兴趣和一定的天赋。
基本义:爱好;天赋;癖好
当“bent”作为名词时,意思是“爱好;天赋;癖好”,通常指一个人在某方面的特殊兴趣、才能或习惯。例如:His bent is for painting.(他的爱好是绘画。) 这里“bent”作为主语,表示“爱好”,说明他在绘画方面有特别的喜好。又如:She discovered a natural bent for mathematics.(她发现自己有数学方面的天赋。) “bent”作为宾语,表示“天赋”,说明她在数学方面有与生俱来的才能。