“legion”主要有名词和形容词两种词性。作为名词时，基本意思是“军团；大量；众多”，可指罗马军团，也可泛指大量的人或事物；作为形容词时，意思是“众多的；大量的”，常用于修饰不可数名词，强调数量之多。
基本含义
“legion”最初指古罗马军队的基本战术单位，一个罗马军团通常由 3000 - 6000 名步兵和一定数量的骑兵组成，在军事历史上具有重要意义。例如：The Roman legions were feared throughout the ancient world.（罗马军团在古代世界令人畏惧。）这里“legions”就是“军团”的意思，强调了罗马强大的军事力量。
随着时间推移，“legion”的词义逐渐泛化，可用来表示大量的人或事物，相当于“a large number of people or things” 。例如：There are legions of tourists visiting this famous city every year.（每年都有大量的游客来参观这座著名的城市。）此句中“legions”表示“大量的”，突出游客数量之多。
用法
“legion”作名词时，常用复数形式“legions”，尤其是在表示大量人或事物的语境中。例如：Legions of fans gathered outside the stadium to see their favorite star.（大批粉丝聚集在体育场外，想见他们最喜欢的明星。）
“a legion of” 是一个常用短语，意为“一大群；许多”。例如：A legion of reporters descended on the small town to cover the story.（一大群记者涌入这个小镇，报道这件事。）
基本含义
“legion”作形容词时，意思是“众多的；大量的”，用于修饰不可数名词，强调数量上的庞大。例如：There are legion problems facing the new government.（新政府面临着众多的问题。）这里“legion”修饰不可数名词“problems”，突出问题数量之多。
用法
“legion”作形容词时，通常放在所修饰的名词之前。例如：The legion difficulties in this project have delayed its progress.（这个项目中众多的困难已经推迟了它的进度。）此句中“legion”修饰“difficulties”，强调困难的数量。