linger 什么意思 怎么读 音标 用法 例句

linger
英 / ˈlɪŋɡə(r) /     美 / ˈlɪŋɡər /

“linger”主要有“逗留;徘徊;缓慢消失;留恋;磨蹭”等意思,常用于描述人、事物或某种感觉、状态持续存在或不愿离去的情况。其用法灵活,可根据语境作不及物动词或及物动词使用,常见搭配包括“linger on”“linger in one's mind”等。

词义

逗留;徘徊:指人在某个地方停留,不打算马上离开。例如,游客在美丽的海滨小镇流连忘返,迟迟不愿离去,就可以说“The tourists lingered in the charming seaside town, unwilling to leave soon.”

缓慢消失;留存:用于描述气味、声音、感觉等逐渐减弱但还未完全消失的状态。比如,房间里的香水味过了很久才慢慢消散,可表达为“The scent of perfume lingered in the room for a long time.”

留恋;磨蹭:体现人在情感上对某事或某地的不舍,或者做事拖拖拉拉、不迅速。例如,孩子磨磨蹭蹭不愿意去上学,能说成“The child lingered, unwilling to go to school.”

用法

作不及物动词:这是“linger”最常见的用法,后面不直接接宾语,而是根据语境搭配不同的介词短语或副词来补充说明动作发生的情况。

“linger on”:表示持续存在、拖延或勉强维持。例如,这场疾病持续了很长时间才慢慢好转,“The illness lingered on for a long time before it finally got better.”

“linger in one's mind”:指某事在某人的脑海中挥之不去,印象深刻。比如,那部电影的精彩情节一直在他脑海中萦绕,“The wonderful plot of that movie lingered in his mind.”

作及物动词:相对较少见,但在某些特定语境中,可以接宾语,表达“使……逗留;使……徘徊”等意思,不过这种用法在日常英语中并不常用。例如,在一些文学性较强的表达里,可能会说“The beautiful scenery lingered the travelers”(美景让游客们流连忘返),但更常见的是用不及物动词的形式来表达相同意思。

例句

She lingered at the door, hoping he would call her back.(她在门口徘徊,希望他会叫她回来。)

The sound of the music lingered in the air long after the concert ended.(音乐会在结束后很久,那音乐声还在空气中回荡。)

Don't linger over your breakfast; we're in a hurry.(别磨磨蹭蹭吃早饭了,我们赶时间。)

热门推荐 bookshelf 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 profane 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 facetiously 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 educate 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 battalion 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 purblind 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 gropingly 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 holistically 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 archer 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 illiteracy 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 blowhard 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 contemptuous 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 educator 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 loving 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 fancy 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 tomorrow 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 storage 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 forerun 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 search 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 statue 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 decorate 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 invite 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 piddle 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 brilliant 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 philanthropy 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 byte 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 bigamist 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 still 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 thumbtack 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 pare 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 celluloid 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 throatily 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 spectrum 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 speed 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 opacity 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 amass 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 medicate 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 weekday 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 eyebrow 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 agog 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 recourse 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 application 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 crudity 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 bottom 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 layabout 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 halfway 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 fluorescent 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 honesty 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 chocolate 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 decumbence 什么意思 怎么读 音标 用法 例句 hibiscus 什么意思 怎么读 音标 用法 例句