“legacy”主要有名词和形容词两种词性,名词含义为“遗产;遗赠物;遗留问题;传统;过往成果”等,形容词含义为“老式的;过时的;作为遗产留下的”。其用法多样,名词可作主语、宾语、定语等,形容词常作定语修饰名词。
含义
遗产;遗赠物:指某人去世后留下的财产、财物等物质方面的东西。例如:He left a large legacy to his children.(他给孩子们留下了一大笔遗产。)
遗留问题;后遗症:常指过去发生的事情或行为所遗留下来的、需要处理或面对的问题。例如:The environmental damage from the old factory is a long - term legacy.(旧工厂造成的环境破坏是一个长期遗留问题。)
传统;过往成果:表示在文化、技术、知识等方面,过去传承下来或积累下来的东西。例如:The company has a rich legacy of innovation.(这家公司有着丰富的创新传统。)
用法
作主语:The legacy of the ancient civilization still fascinates us.(古代文明的遗产仍然让我们着迷。)
作宾语:We should cherish the cultural legacy.(我们应该珍惜文化遗产。)
作定语:a legacy system(遗留系统,指过去开发但现在仍在使用的系统)
含义
老式的;过时的:形容事物、方法、技术等已经不符合当下的发展或需求,显得陈旧。例如:This is a legacy computer system that needs to be updated.(这是一个需要更新的老式计算机系统。)
作为遗产留下的:强调某物是作为遗产被传承下来的。例如:a legacy painting(一幅作为遗产传承下来的画)
用法:通常作定语修饰名词。例如:legacy software(遗留软件,指过去开发但现在仍在使用的软件)