“align”主要有动词词性,基本意思是“使排列整齐;使一致;使结盟”等。其用法包括及物动词用法(直接接宾语)和不及物动词用法(常与介词搭配),在句中可作谓语,根据不同语境与不同宾语搭配表达不同含义。
使排列整齐:将物体、人或事物按照一定的方向、顺序排列,使其整齐有序。例如,在排版设计中,需要让文字和图片对齐,就可以用“align”。
使一致:让观点、目标、行动等与某种标准、原则、他人的观点等相符合、相一致。比如在工作项目中,要使团队成员的目标与公司的整体目标一致。
使结盟:通常用于政治、商业等领域,表示使不同的组织、国家或个人建立联盟关系。
及物动词用法
“align sth. with sth.”:表示“使……与……一致;使……与……对齐”。
例如:We should align our personal goals with the company's objectives.(我们应该使个人目标与公司目标一致。)在这个句子中,“align”的宾语是“our personal goals”,后面通过介词“with”引出与之对齐或一致的对象“the company's objectives”。
再如:Align the text with the left margin.(将文本与左页边距对齐。)这里“align”的宾语是“the text”,“with the left margin”说明对齐的对象。
不及物动词用法
“align oneself with sb./sth.”:意思是“使自己与……结盟;使自己与……一致”。
例如:He aligned himself with the conservative party.(他与保守党结盟。)此句中“align”没有直接接宾语,而是通过反身代词“oneself”(这里指“he”)和介词“with”引出结盟或一致的对象“the conservative party”。
又如:Many young people align themselves with environmental causes.(许多年轻人支持环保事业。)这里“align”同样是不及物动词用法,表达年轻人与环保事业在态度或行动上的一致。
“align with”单独使用:也可以表示“与……一致;与……相符”。
例如:His views align with mine.(他的观点与我的一致。)在这个句子中,“align with”后面直接接宾语“mine”(这里指“my views”),表达两者观点的一致性。