“scuttle”主要有动词和名词两种词性。动词含义包括“(使船)沉没;急匆匆地跑;匆忙地做(某事)” ;名词含义为“水桶;小桶”。其常见用法有及物动词用法、不及物动词用法以及名词用法,在不同语境下可根据具体需求灵活使用。
动词
(使船)沉没:指故意或意外地让船只进水下沉。例如,在战争场景中,为了防止船只被敌方捕获,可能会选择“scuttle the ship”(使船沉没)。
急匆匆地跑:描述人以快速、慌乱的方式移动。比如,“He scuttled across the street when he saw the traffic light turning red.”(当他看到交通灯变红时,他急匆匆地跑过了马路。)
匆忙地做(某事):表示快速而不仔细地完成某个动作或任务。例如,“She scuttled through her homework just before the deadline.”(她在截止日期前匆忙地完成了作业。)
名词
水桶;小桶:通常指一种用于装水或其他液体的容器。例如,“He carried a scuttle of coal to the fireplace.”(他提着一桶煤到壁炉那里。)
及物动词用法
“scuttle”作及物动词时,后面直接接宾语。例如,“The pirates decided to scuttle the captured ship to prevent it from being used by the enemy.”(海盗们决定把俘获的船只弄沉,以防止它被敌人利用。)这里“the captured ship”就是“scuttle”的宾语。
不及物动词用法
当“scuttle”表示“急匆匆地跑”或“匆忙地做(某事)”时,通常作不及物动词,不直接接宾语。如前面提到的“He scuttled across the street.”和“She scuttled through her homework...” ,句子中没有直接跟在“scuttle”后面的宾语。
名词用法
作为名词使用时,“a scuttle of...”可以用来表示“一桶……”。例如,“a scuttle of water”(一桶水) 、“a scuttle of sand”(一桶沙子) 。