“painstaking”主要有形容词词性，意为“细致的；艰苦的；煞费苦心的”，通常用来描述做事的方式或过程，强调花费大量时间和精力，力求做到完美。其用法主要是在句子中作定语或表语，修饰名词或对主语的状态进行描述。
细致的：指做事非常认真、仔细，不放过任何细节，力求达到高质量的结果。例如，科学家在进行实验时，往往需要painstaking（细致的）操作，以确保数据的准确性和实验的成功。
艰苦的：强调完成某件事情需要付出巨大的努力和经历很多的困难。比如，完成一项painstaking（艰苦的）研究项目可能需要数年时间，期间要克服各种技术难题和资源限制。
煞费苦心的：表示为了达到某个目的而花费了大量的心思和精力。例如，艺术家创作一幅painting时，可能会经过painstaking（煞费苦心的）构思和反复修改，才能呈现出满意的作品。
作定语：修饰名词，说明该名词的特征或属性。
例如：The painstaking research led to a significant breakthrough in the field of medicine.（这项艰苦的研究在医学领域取得了重大突破。）在这里，“painstaking”修饰“research”，表明这项研究是花费了大量精力和时间的。
再如：She made a painstaking effort to learn the new language.（她煞费苦心地努力学习这门新语言。）“painstaking”修饰“effort”，体现出她为学习新语言付出了很多努力。
作表语：放在系动词之后，对主语的状态或特征进行描述。
例如：The work of restoring the old building was painstaking.（修复这座旧建筑的工作是艰苦的。）“painstaking”在句中作表语，描述“the work”的性质。
又如：His preparation for the exam was painstaking.（他为考试做的准备是细致的。）“painstaking”作表语，说明“his preparation”的状态。