“await”是英语单词,主要用作动词,意思是“等待;期待;等候(某事发生或某人到来)”。其用法较为灵活,既可用于正式场合,也可用于日常交流,后面可接名词、代词或从句作宾语。
“await”最基本的含义是“等待”,强调一种带有期待、盼望的等待状态,通常用于描述对某件事情或某个人的到来有所期盼。例如,我们在等待一场重要的考试结果,或者等待远方朋友的到来,都可以用“await”来表达这种期待的心情。
接名词或代词作宾语
当“await”后面直接接名词或代词时,表达等待某个具体的事物或人。例如:
The passengers are awaiting the arrival of the train.(乘客们正在等待火车的到来。)这里“the arrival of the train”是名词短语,作“await”的宾语,表示乘客们期待火车的到来。
We await your reply.(我们等待你的回复。)“your reply”是代词短语作宾语,表达我们期盼收到你的回复。
接从句作宾语
“await”也可以接从句作为宾语,此时从句通常是对等待的具体内容或情况进行详细说明。例如:
The students await the news of whether they have passed the exam.(学生们在等待他们是否通过考试的消息。)“whether they have passed the exam”是从句,作“await”的宾语,说明了学生们等待的具体内容。
She awaits the day when she can finally realize her dream.(她在等待有一天她能最终实现自己的梦想。)“when she can finally realize her dream”是从句,作为“await”的宾语,描述了她等待的特定时刻。
“await”在正式语境中更为常用,例如在商务信函、官方文件、正式演讲等场合。在这些场景下使用“await”,能让表达显得更加庄重、正式。例如:
We await your further instructions.(我们等待你的进一步指示。)这句话常用于商务沟通中,向对方表明期待对方给出更多的指示。
而在日常交流中,虽然也可以使用“await”,但相对较少,人们更常用一些更口语化的表达,如“wait for”。例如,说“I'm waiting for my friend.”(我在等我的朋友)比“I'm awaiting my friend.”更自然、常用。