“pendulous”是一个形容词,意思是“下垂的;摇摆的;不稳定的”,常用于描述物体自然下垂或因重量而摆动的状态,也可用于比喻抽象概念的摇摆不定。其用法多样,可作定语修饰名词,也可作表语与系动词连用。
下垂的:用于描述物体因自身重量而自然下垂的状态,比如树枝、果实等自然下垂。例如,苹果树上垂下的果实就可以用“pendulous apples”来形容。
摇摆的:表示物体处于一种不稳定、容易摆动的状态,可能是因为受到外力作用或本身结构特点。比如,在风中摇摆的钟摆可以用“pendulous pendulum”描述(不过更常见的是直接用“pendulum”本身表达钟摆摇摆之意,“pendulous”更多强调其下垂且易摆动的状态)。
不稳定的:在比喻意义上,可用来形容抽象概念,如局势、计划等的不稳定、易变。例如,一个摇摇欲坠、随时可能改变的计划可以描述为“a pendulous plan”。
作定语:放在名词之前,修饰该名词,说明名词的特征。例如:
The pendulous branches of the willow tree swayed gently in the breeze.(柳树下垂的树枝在微风中轻轻摇曳。)这里“pendulous branches”就是作定语修饰“branches”,表明树枝是下垂的。
She wore a pendulous necklace that caught everyone's attention.(她戴了一条下垂的项链,吸引了所有人的目光。)“pendulous necklace”作定语修饰“necklace”,描述项链下垂的样子。
作表语:与系动词(如be, seem, look等)连用,构成系表结构,用来描述主语的状态或特征。例如:
The old clock's pendulum looks pendulous.(这座旧钟的钟摆看起来是下垂的、摇摆的。)这里“pendulous”作表语,描述钟摆的状态。
After the economic crisis, the market situation became pendulous.(经济危机之后,市场形势变得不稳定。)“pendulous”作表语,说明市场形势不稳定这一特征。