“resist”作为英语单词,主要有动词词性,意为“抵抗;抗拒;抵制;忍耐;克制”等。其用法多样,既可作及物动词,直接接宾语,也可作不及物动词,还可用于一些固定搭配和句型中。
抵抗;抗拒:指对某种力量、攻击、影响等进行对抗,以防止其发生作用。例如:The soldiers resisted the enemy's attack.(士兵们抵抗了敌人的进攻。)
抵制:通常用于表示对某种不良现象、行为、商品等进行有意识的反对和拒绝。例如:We should resist the temptation of junk food.(我们应该抵制垃圾食品的诱惑。)
忍耐;克制:强调自我控制,不让自己做出某种反应或行为。例如:It's hard to resist laughing when you see such a funny scene.(看到这么有趣的场景,很难忍住不笑。)
直接接宾语,表示对某个对象进行抵抗、抵制或克制等动作。
抵抗外敌:The army resisted the invasion.(军队抵抗了入侵。)这里“the invasion”是“resist”的直接宾语,表明军队抵抗的对象是入侵行为。
抵制诱惑:She resisted the offer of a bribe.(她抵制了贿赂的诱惑。)“the offer of a bribe”是宾语,说明她抵制的是贿赂的提议。
单独使用,不直接接宾语,常与一些介词搭配,表达特定的含义。
resist against:表示“抵抗……;反抗……”。例如:The local people resisted against the unjust law.(当地人民反抗不公正的法律。)
can't resist doing sth.:这是一个常用的句型,意思是“忍不住做某事;克制不住做某事”。例如:I can't resist eating chocolate when I see it.(我一看到巧克力就忍不住想吃。)
resist the urge to do sth.:表示“克制做某事的冲动”。例如:He tried to resist the urge to shout at his boss.(他试图克制对老板大喊大叫的冲动。)